Enhanced picture-in-picture: a floating window with the video and danmaku
From that window: toggle danmaku, open settings, send chat (including favorites), lock or stretch the picture, refresh the video, or return to the watch page
While the window is open, chat and danmaku keep going if you switch tabs
